Does Madsi support Bedrock or Geyser?

Not yet: Madsi is Java Edition only, and native Bedrock isn't on the roadmap. If you run Geyser/Floodgate so Bedrock players join a Java server, say so here: that's a different (and more tractable) question than native Bedrock, and worth sizing on its own.